Прииждат вече тежки студове,
мъглата своя плащ размята
и всичко живо по земята
в предчувствие присвило е сърце.
Поглеждаш все към мрачното море,
а корабът отдавна е отплавал,
платна в очите ти наподобяват
далечни, гларусовите криле.
Разбиват се във теб вълните
като в скала крайбрежна, като в бряг,
а пясък стърже във очите.
Примигва плахо стария маяк,
отдавна влюбен във звездите.
Небето цепят корабни платна.
Превод на руски:
http://lycki.blogspot.com/2012/03/blog-post_7435.html
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
"Листопади" - сонети
Листопади - сонети
е-book
Хоопонопоно
Авторски права
2 коментара:
Мисля че в поезията трябва да се въведат и смесени подкатегории. Например, любовнопейзажна.
За този стих би било подходящо. Ако добавим и философска нещата ще се усложнят.:)
Когато нещо е трудно да се определи, значи е оригинално.
Поздравлния!
Поставяш интересна идея за подкатегориите, но нещата наистина ще се усложнят...
"философсколюбовна лирика" :(
Публикуване на коментар